Đăng nhập Đăng ký

bắt thóp Tiếng Trung là gì

phát âm:
"bắt thóp" câu"bắt thóp" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại

  • 抓住小辫子。
  • bắt     捕 bắt ; bắt bớ ; tróc nã 捕捉。 捕捞 bắt sâu bọ côn trùng có hại 捕捉害虫。...
  • thóp     把柄 辫子 nắm thóp ; tóm lấy điểm yếu 抓辫子。 柄 nắm thóp 把柄。 顶门儿; 顶门心...
Câu ví dụ
  • 小个子的才会扳倒你
    Đó là vài câu chuyện nhỏ có thể bắt thóp được mày.
  • 你是什么意思 我们有吗?
    Cậu ám chỉ điều gì khi nói chúng ta bắt thóp hắn?
  • 每次被他抓包,她都是这幅表情。
    Mỗi lần bị anh bắt thóp, cô đều có vẻ mặt này.
  • 他们会觉得"又被摆了一道"
    Giống như, "Họ lại bắt thóp ta lần nữa."
  • 好,被你抓包了
    Được rồi, cô bắt thóp tôi rồi.
  • 你就当把我当成一个不会说话的箱子吧
    Rồi anh bắt thóp được tôi.
  • 也许是因为我们曾经亲密过一次,也许是因为她是个女人,但我能感觉到她在审视我,已经知道她接下来会问什么。
    Có lẽ bởi vì chúng tôi đã từng rất gần gũi, cũng có thể vì giờ đây cô ấy đã là một phụ nữ trưởng thành, nhưng tôi có cảm giác là cô ấy đã bắt thóp tôi và cũng biết là cô ấy sẽ hỏi gì kế tiếp.